1月19日消息，工信部“新一代人工智能產業創新重點任務入圍揭榜名單”揭曉，網易有道公司的“有道自研神經網絡翻譯系統（YNMT）”成功入圍。

根據工信部《新一代人工智能產業創新重點任務揭榜工作方案》有關內容，本次揭榜旨在征集并遴選一批掌握關鍵核心技術、創新能力強、發展潛力大的企業、科研機構等，為產業界創新發展樹立標桿和方向，培育我國人工智能產業創新發展的主力軍。此次，與網易有道共同入選新一代AI產業創新“國家隊”的企業包括百度、阿里、騰訊等一批人工智能技術領先企業。

在企業的后續發展中，工信部將對入圍揭榜單位的攻關任務，予以重點支持，圍繞揭榜任務涉及的創新研發、測試試驗、示范推廣等關鍵環節，加大政策和資金保障，加速成果落地。

機器翻譯全球領跑 有道神經網絡翻譯系統入選“國家隊”

網易有道此次憑借“有道自研神經網絡翻譯系統（YNMT）”成功入圍新一代AI產業創新“國家隊”。

此項自研機器翻譯系統于2016年由網易有道首席科學家段亦濤帶隊研發，并于2017年4月正式上線，成為當時國內早期自研的機器翻譯技術之一。該技術引擎同步在網易有道詞典、有道翻譯官等產品上線應用，并給有道產品在語言翻譯質量方面帶來了躍升。

截至2019年12月，有道神經網絡翻譯技術（YNMT）已經支持13種語言的中文互譯，13種語言的英文互譯，并可以實現多種自然語言間即時、精準且便捷的翻譯服務。

在準確度方面，有道自研神經網絡翻譯（YNMT）水平已經達到全球領先水平，截至2019年，在學習與新聞領域，無論是英譯中還是中譯英，有道的盲測集BLEU值提升較高。據最新盲測數據顯示，在學習和新聞測試集中，有道NMT的中英互譯準確度均優于同行。

讓科技落地 網易有道AI技術為教育賦能

在AI底層基礎設施之上，網易有道迅速推動工程落地，在產品上圍繞用戶體驗的精耕細作，收購庫存服裝，為AI技術落地拓寬成長空間，開拓了在線教育品牌、學習智能硬件等一系列學習型產品與服務。

以智能硬件為例，自2017年以來，網易有道共出品了八款學習型智能硬件，使得AI技術在人們日常生活場景中的應用更加深入。

其中，2019年8月，網易有道推出有道詞典筆2.0，重新定義了查詞、翻譯的細分品類，產品一經上線斬獲廣泛市場好評。10月20日召開的第六屆世界互聯網大會上，央視、新華社等媒體均將網易有道詞典筆2.0列為AI賦能的代表性產品之一。

此外，網易有道AI技術開放平臺“有道智云”為華為、OPPO在內的國內知名手機廠商提供神經網絡翻譯技術輸出，讓領先技術賦能行業。

相關資訊